敬请期待!
数贸故事第80期 | 世纪优优《别打扰我种田》全球发行
  发布时间:2025-09-05 08:38   

图片图片

在“乡村振兴”与“新质生产力”成为国家战略的背景下,短剧《别打扰我种田》以“都市青年返乡务农”为核心叙事,讲述高学历女主庄小满回归家乡大东村,运用生态循环系统发展现代农业,并与总裁林现因“婚约”开启同居农耕生活的治愈故事。该剧融合田园风光、轻喜剧元素与生态农业主题,契合全球观众对“慢生活”与“可持续理念”的追求。

2024年3月,剧集在芒果TV首播后迅速登顶猫眼短剧热度榜,并入选广电总局“跟着微短剧去旅行”创作计划,成为国内首部同步登陆湖南卫视与海外流媒体平台的短剧。其全球发行由世纪优优全权负责,覆盖泰国TrueID、中国台湾地区LINE TV及YouTube多语言频道,标志着中国乡村振兴题材短剧首次实现“台网联动+国际分发”的突破。

文化破圈:剧集在YouTube播放量突破2亿次,海外观众评论中“中国乡村”“生态农业”成为高频词。泰国TrueID数据显示,30%用户因剧集关注中国农产品直播带货。

新媒体渠道的多元化运用:充分利用了海外社交媒体平台的强大影响力,如Instagram、Facebook、Twitter以及短视频平台TikTok等,通过精心策划的内容营销、预告片发布、幕后花絮分享等方式,有效提升了剧集的曝光度和话题度。这些平台不仅帮助剧集快速触达目标受众,还促进了观众之间的口碑传播。

高质量制作与细节打磨:剧组在制作上的用心与努力是显而易见的。从场景搭建到服化道设计,都力求还原真实的农村生活场景,同时巧妙融入现代元素,使得画面既具有历史感又不失时尚感。这种对细节的极致追求,不仅提升了剧集的视觉品质,也增强了观众的沉浸感。

文化多样性的展现:通过展现多元化的中国,该剧不仅让海外观众看到了一个不同于传统印象中的中国,还促进了文化间的理解和尊重。剧中展现的田园生活、传统节日、地方习俗等,都是中国文化的重要组成部分,为海外观众打开了一扇了解中国文化的窗口。

形式新颖与受众契合:作为一部短剧,《别打扰我种田》在形式上更加灵活多变,适应了当下快节奏生活下观众的观看习惯。其轻松愉快的氛围和紧凑的剧情节奏,恰好满足了年轻观众对于娱乐内容的需求,使得该剧在海外年轻观众中尤为受欢迎。

来源:全球数字贸易博览会 作者:供稿 全球数字贸易博览会组委会办公室 
您的浏览器版本过低,请使用最新版本的浏览器浏览页面