敬请期待!
数贸故事第75期 | 中国牡丹影响世界审美,《国色芳华》全球热播
  发布时间:2025-09-02 08:48   

图片

中国牡丹影响世界审美 《国色芳华》全球热播.png

随着中国综合国力的增强,华语数字视听产品的全球喜爱度和影响力也显著增强,《去有风的地方》《黑神话悟空》等一批网剧、网游风靡全球。《国色芳华》是华策影视创作发行反映盛唐传统文化的电视剧,2024年1月起以10多语种在Netflix、Viki、Viu等国际性平台上线播出,获得海外观众的追看和热议。该剧讲述百花匠人何惟芳培育稀世牡丹共谱繁华盛世的传奇励志故事,聚焦盛唐美学,结合美食、汉服、美妆、中药、园林、茶艺等特色,展现中华唐风艺术,彰显传统文化魅力;同时引发海外观众热烈反响,多个国家线下剧粉自发组织唐装、音乐,牡丹等打Call活动,掀起中华文化传播热潮,彰显出中华文化国际传播的强大魅力。

国际营销手段丰富,线上线下联动

华策通过海外社交媒体平台自运营账号YouTube、Facebook、Instagram和TikTok等发布超4000条相关内容,包括精彩看点、高光片段、花絮视频、1分钟短视频及话题讨论帖等。国内“十四省名城联动千万里国色芳华”活动,组织主题游园会和路线打卡、灯光秀、“走花路”,体验穿汉服、品美食、购手工文创等“可逛可玩可拍”的沉浸式消费体验;在中国香港、英国伦敦、美国旧金山、莫斯科等城市组织快闪活动,在澳大利亚悉尼成功举办澳洲华人唐朝文化交流会,实现线上与线下的剧情联动,成功跨越文化与地域的界限,将中国传统美学展现给全世界观众。

本土化程度高,多语种运营

为扩大该剧的全球影响力,团队以英语、阿拉伯语、西班牙语、马来语、法语、葡萄牙语、泰语、越南语、印尼语等10种语言进行全球发行;利用AI分析海外用户的观剧数据,动态调整剧情节奏,在本地社群发起针对当地国的话题讨论,实时收集海外观众的评论与建议;为剧集的全球化传播注入澎湃动能。

来源:全球数字贸易博览会 
您的浏览器版本过低,请使用最新版本的浏览器浏览页面