数贸合作 数贸前沿 数贸展览

“数贸合作”板块主要展示企业、机构、平台的数字贸易国际合作成果和案例。

科大讯飞牵头构建全球多语种技术生态

助力2023年布达佩斯世界田径锦标赛

沟通无障碍

2023年8月19日，2023年布达佩斯世界田径锦标赛（下文简称“田径世锦赛”）在匈牙利布达佩斯国家田径中心举行。本次田径世锦赛吸引了约200个国家和地区的2100多名运动员同台竞技，来自全球的记者、观众齐聚布达佩斯，由此带来了大量跨语言沟通的工作场景。作为2023年布达佩斯世界田径锦标赛赛事供应商，科大讯飞带来了丰富立体的解决方案。

作为2023年布达佩斯世界田径锦标赛赛事供应商，科大讯飞向大会提供自动翻译软件和硬件产品及服务的同时，牵头构建全球多语种技术生态，发布布达佩斯人工智能联合开放平台，凝聚全球科技力量服务全球人民，用科技助力沟通无障碍，让田径世锦赛期间每一次跨语言沟通都充满科技的温度：

一位只会说阿拉伯语的也门运动员只身勇闯布达佩斯参加男子800米短跑，在抵达注册时“遇见”讯飞翻译机，从办理各项手续，到入住，再到后续安排训练、比赛，讯飞翻译机成为他和全世界随时随地畅聊的好帮手。

支持60种语言翻译的讯飞翻译机就像一个万能的贴身翻译，阿拉伯语、芬兰语、德语……赛场内外，不少国家和地区的运动员、教练员和工作人员举着讯飞翻译机交流，来自智利的运动员通过讯飞翻译机，用西班牙语和来自摩洛哥的3000米障碍赛冠军“请教”夺冠心经，来自南美洲的运动员表示想购买翻译机带回国。

在媒体中心，来自日本、德国、罗马尼亚等国家的记者纷纷为讯飞录音笔和讯飞智能麦克风的良好体验点赞。

如同随身语言老师的讯飞词典笔也非常受欢迎，法国运动员用它来扫描菜单，阿根廷运动员用完后赞口不绝说要将它“安利”给队友。

在新闻发布会现场，讯飞听见同传“扮演”着多语种实时“翻译官”的角色，发言嘉宾的讲话内容被实时翻译成中文、英语、日语、韩语、法语、西班牙语、匈牙利语、阿拉伯语等多国语言并显示在大屏幕上，来自全球不同国家的与会人员可以直接观看翻译结果。

大会期间，科大讯飞联合组委会响应可持续发展战略，与匈牙利聋哑协会Sinosz联合发起了“Smile for a Sustainable World”活动，有近千名来自全世界的运动员将自己的微笑照片分享到科大讯飞海外社交平台帖子评论区，科大讯飞也为每一位献出微笑的运动员捐出1欧元给Sinosz聋哑协会，为听障者和视障者提供慈善帮助。科大讯飞赛事期间收入的5%也将捐赠给Sinosz，致力于为需要帮助的人提供福利。

2023年8月24日-25日，科大讯飞高级副总裁兼CFO段大为带队，科大讯飞代表团先后到访了匈牙利最历史悠久的工科院校布达佩斯技术与经济大学（简称BME），以及布达佩斯匈-中双语学校，与匈牙利从事智能语音技术研究的顶尖机构及汉语教育机构，深入探讨技术赋能跨语言交流，并向布达佩斯匈-中双语学校捐赠了已覆盖182个国家和地区的全球中文学习平台使用账号、讯飞词典笔等跨语言学习应用和产品，切实推动文化交流和技术合作。